Nagi yang gelisah setelah tahu eksistensi kakak laki-lakinya dari Erika, bergegas mendatangi papa Erika, Sang Raja Hotel, untuk mencari kebenarannya . Namun, Nagi mendapat tanggapan tidak terduga yang hanya menambah kebingungannya. Meski begitu, kemurungannya menguap begitu saja berkat kencan bersepeda bareng Hiro dan trip ke laut bareng ketiga heroine! Musim panas terbaik akan dimulai!