Yugo berhasil mendapat petunjuk penting dari Sekine, yang mengungkap adanya operasi rahasia Takagamahara di Filipina pada Perang Dunia II . Sementara, dia juga mendapat petunjuk mengenai lokasi Rosa dan Aroma Torres. Namun, keduanya memberi syarat baru akan menemui Yoshihiro Oniki jika rahasia yang selama ini ayah dan kakek mereka jaga diungkap pada dunia...