Harapan satu-satunya meloloskan diri dari Borderland adalah kartu remi . Arisu turut serta dalam rencana membajak puluhan kartu remi yang berhasil dikumpulkan Pantai dengan sistematis. Namun akhirnya ketahuan dan dikurung dalam kondisi sekarat setelah dikhianati Chishiya, pemimpin rencana mereka. Usagi pun ikut disergap. Tepat saat itu, hotel resort yang menjadi markas Pantai menjadi arena game berikutnya!