Jepang zaman modern . Arata dan Imina Oribe berkunjung ke pulau Oninaki selama musim panas. Namun, 6 sho Harunawa yang mengincar mereka berdua mengejar mereka dengan gigih dan memasang perangkap yang keji...! Sementara itu, Arata dan teman-temannya di Amawakuni juga diserang oleh 6 sho Isora. Dunia modern dan dunia lain, ini lah vol 18 yang penuh gejolak!