Pada penghujung serangan Regium terhadap Orbital Eyes, terkuak adanya seorang pengkhianat di kubu . Sang pengkhianat yang menyesali perbuatannya itu pun meninggalkan sesuatu untuk Julian Clays! Sementara itu, akhirnya pertempuran antara Tentara Rakyat Regium melawan Brigade Ksatria Ruemis pun dimulai...