Karena merebaknya pembunuhan tunawisma di Shinjuku, Kepolisian Tokyo mengadakan investigasi gabungan besar-besaran yang berpusat di Divisi Satu Shijuku . Dalam penyelidikan, Ikuo mendapat sebuah petunjuk mengenai salah satu pelaku pembunuhan Bu Yuiko! Namun, sang pelaku juga diburu oleh seorang mantan polisi yang berhasil menembak Tatsuya...