Setelah Klub Karate Kedua dibubarkan, Minoru dan kawan-kawan tetap berlatih di bantaran sungai . Setahun kemudian, mereka memutuskan untuk ikut serta dalam Turnamen Shiryukan, tempat Ryu Osugi berlatih. Apa Minoru bisa bertanding kembali melawan Ryu Osugi? Lalu, apa yang dilakukan Minoru dan kawan-kawan untuk memenangi turnamen itu?