Dalam kondisi tanpa pekerjaan Tanguy dan Laverdure mengalami masa-masa sulit . Tiba-tiba tanpa disangka sebuah maskapai penerbangan tak dikenal mengontak mereka untuk menawarkan pekerjaan. Syaratnya cuma satu: mereka tidak boleh banyak bertanya mengenai misi yang diberikan. Misi pertama membawa mereka ke benua hitam Afrika untuk mengantar tiga orang turis yang ingin foto-safari. Misi berubah 180 derajat saat mereka tahu kalau itu bukan hanya perjalanan foto-safari biasa.